Sunday, February 11, 2007

处处挥春热

  • 吴亚鸿 / Goh Ah Ang


为迎接悄悄逼近的新春佳节,到处可见挥春活动,旨在为佳节增添新春气氛,同时发扬中华悠久的传统文化。单字、单词或对联,写在红彤彤的纸上,张贴上来,有‘新年又来啰!’的感觉。

对联,是中华文学独有的形式。我想,假如用其他国家文字来写对联,即使写得出,其韵味想必逊色多了。

春联,是迎春喜庆、祈祝吉祥语的对联。说到春联,就得提起明太祖朱元璋。他在扫荡群雄、推翻元朝政权之后,积极提倡挥写春联,促进了张贴春联的风气。

话说朱元璋于金陵即位称帝后,在那一年的除夕,为求万象更新,传旨满朝文武官吏,甚至举国凡夫俗子,家门须贴上春联一幅,以示迎春接福。一令既出,家家户户自然不敢怠慢,绞尽脑汁挥写春联,纷纷张贴于大门两侧。

朱元璋微服出巡,沿街见到那些歌功颂德的春联,心中十分快慰。

浏览时,在一个小村庄,看到一户人家贴了一幅七言春联。 上下两联共写了十四个‘长’字。朱元璋看了满头雾水,认为没有词汇、没有押韵岂能成联。随行的将帅即刻招来这家的主人。主人知道来者为当今皇上,马上下跪禀告,说明自己一家书读不多,以培植豆芽为生,只希望豆芽快高长大,故出此联。他战战兢兢地念出:

上联是‘长(chang)长(zhang)长(chang)长(zhang)长(chang)长(chang)长(zhang)’,

下联是‘长(zhang)长(chang)长(zhang)长(chang)长(zhang)长(zhang)长(chang)’。

朱元璋听了,大吃一惊,认为那是一对巧联,当下赏赐黄金三十两。因为一幅春联,那家人从此过着快乐幸福的日子。

我常常认为,不论高官显要或平民百姓,都应该对中华文化有所认识。春联是华人特有的文学形式,写春联不只是写写字罢了,同时还讲究平仄、虚实、声律、对仗。好的对联,不但要合乎“规格”,还必须切合有关的人、地、时、事,用典恰当,富于文采。

我也觉得,到处挥春的热诚,应该持续保温,从一年一度的挥春延伸到一整年的挥写对联或吉祥激励的词语,让书写艺术变成一种风气,让文化融入我们的日常生活中。


1 comment:

aeiou260199038 said...

"处处挥春热"batterie
labatterie
r4 ds
很有诗意的一句话。