2019马韩汶当代艺术大展--马来西亚

Awang Damit 作品（马来西亚）

　　《2019马韩汶当代艺术大展--马来西亚》将于本月19日举行开幕，届时邀请马来西亚国际当代书画联盟总会长符永刚博士主持开幕，时间是下午3时。欢迎艺术爱好者出席观礼与交流。

　　《2019马韩汶当代艺术大展》，是由马来西亚中央当代艺术研究院、韩国国际艺术交流协会以及汶来艺术论坛联合主办，是一项国与国之间的文化艺术交流，同时，也是促进艺术家情谊的桥梁。展出地点在巴生博雅展览馆。

         这项展出参与其盛的马韩汶三国画家共有36位，包括了老、中、青画家，三代同堂，齐放异彩。参加展出的马来西亚画家是他们是拿督戴懋龙、符永刚博士、黄振景、AWANG DAMIT、谢文川、谢有锡、叶逢仪、吴亚鸿、黄健俊、卢伙生、黄美、钟木池、谢有成、陈福隆、顾杰梅及已故林东赞；韩国有10位画家参与，他们是陈官辉、Moon Heo-Sil、Park Hong-Soon、Jang An-Soon、Kim Yong-Dai、Kim Sang-Yong、Oh Bok-Dong、Joung Young-Chuel、Lee Moon-Pyu、Ryu Jong-Pil。汶来的参与画家也有10名，他们是 Dato Shofry Abdul Ghafor、Osman Mohammad、Pg Timbang Bin Pg Hj Tuah、Zakaria Bin Omar、Haji Yussof Bin Haji Mat Zain、Hj Dayang Bin Haji Mutalip、Haji Padzil Bin Haji Ahmad、Pg Omarali Bin Haji Mahari、Pg Abd Wahab Bin Hassan以及Pg Mohd Roslan Pg Haji Bakar。

　　这些艺术家的创作理念，大可分为两大类。一是自然重现，画者将自然景物重新赋彩美化呈现，让人有赏心悦目之感。二是移情转化，作者借物传情，让观赏者有所联想，发挥天马行空的想象空间。

《2019马韩汶当代艺术大展》，从本月19日至29日在巴生博雅展览馆举行，时间是每日上午11时至下午5时。任何询问，欢迎致电03-33246100或019-2378695（陈老师）

Ryu Jong-Pil 作品 (韩国)

林东赞作品（马来西亚）

Kim Yong-dai 作品  （韩国）

“穿越時空與您相會”--暢談藝壇前辈陳金沙往事與世紀重逢

　　

“穿越時空與您相會” ”--暢談藝壇前辈陳金沙往事與世紀重逢，
左起有航法师、吴亚鸿、曾奕忠及陈干逸。

（仁嘉隆讯）配合仁加隆东禅美术馆《瞬間與永恒》- 缅怀陳金沙老师紀念展 ，佛光缘美术馆邀约艺术家吴亚鸿、曾奕忠和陈干逸三人一起“穿越時空與您相會”--暢談藝壇前辈陳金沙往事與世紀重逢，佛光缘美术馆东禅馆主任有航法师担任主持人。这项穿越時空與您相會的座谈教人感动。

　　书画家吴亚鸿在会上指出，“40年代末，巴生就有一位可敬可佩的美术老师，这位老师就是陈金沙，他对当地美术教育的发展起了一定的影响力。”又说，人的成长过程中有老师，有师法， 是最宝贵的礼物，反之，是人生最大的不幸。

　　电脑美术设计专才曾奕忠则表示，在他中学求学时，曾一度在失望与无助中，陈金沙老师伸出援手给了他极大的鼓励与影响。他说，自己的人生路上走来颠簸，就是有了陈老师的支持与肯定，才让自己有了走下去的勇气。

　　画家陈干逸在会上分享他与陈金沙老师的趣事与趣闻，讲述老师的教导影响了他的一生。他说，陈金沙对学生的要求非常严格，所以学生能够打好基础。“自己有今天的成就，应归功于陈金沙老师。”他在会上哽咽地说。

　　三位嘉宾异口同声赞颂陈金沙老师的艺术与人生。

　　《瞬间与永恒》- 缅怀陳金沙老师紀念展，刻在仁加隆东禅美术馆展出，画展展至11月10日。时间是每日上午10时至下午6时，星期一休馆。任何询问，欢迎致电603-31911533（美术馆），地址是PT2297, Jalan Sg Buaya, 42600 Jenjarom. GPS Coordinates N2 52.134 E101 29.46

“穿越時空與您相會”讲座现场

“穿越時空與您相會” ”--暢談藝壇前辈陳金沙往事與世紀重逢，
左起有航法师、吴亚鸿、曾奕忠及陈干逸。

“穿越時空與您相會” ”--暢談藝壇前辈陳金沙往事與世紀重逢，
左起吴亚鸿、曾奕忠及陈干逸。

“穿越時空與您相會”讲座现场

“穿越時空與您相會” ”--暢談藝壇前辈陳金沙往事與世紀重逢，
左起有航法师、吴亚鸿、曾奕忠及陈干逸。

“穿越時空與您相會”讲座现场

“穿越時空與您相會” ”--暢談藝壇前辈陳金沙往事與世紀重逢，
左起有航法师、吴亚鸿、曾奕忠及陈干逸。

来宾参与交流

「瞬间与永恒」-缅怀陈金沙老师纪念展开幕简报

嘉宾为展览主持联合剪彩，左起陈华生校长、吴亚鸿老师、谢松坤董事长、
YB邓章钦高级行政议员、有航法师、林武烈博士、谢有锡院长、蔡青桦女士。

　　佛光缘美术馆东禅馆日前举办「瞬间与永恒」-缅怀陈金沙老师纪念展开幕仪式，特别邀请雪州高级行政议员YB拿督邓章钦、滨华中学董事长谢松坤主持开幕剪彩。
　

觉诚法师致词

馆长总住持觉诚法师致词中说，“如果生命没有了文化，就形同一间空屋，没有温度，没有内容。”她说，陈金沙老师对巴生美术教育的贡献及为社会传递真善美的精神文化，实为可敬。东禅馆亦是把艺术文化教育带进新村，以让儿童从小就有机会接触美学和艺术。
　　

　　YB拿督邓章钦指出，陈金沙老师积极作画的精神及低调的作风，值得敬佩以学习。他感到非常荣幸能在东禅美术馆看到陈老师的作品，也希望更多团体能一起把美好的艺术作品呈现给大众，提高人们的审美意识。
　　　　
　　谢松坤董事长非常感谢有航法师突破重重障碍，为陈金沙老师在逝世18年后首次举办缅怀纪念画展。他也引用了已故何友智校长给于陈老师的评论，他教学认真，对学生要求严格却充满爱心，是陈老师在教学上最成功之处。陈老师33年的教学生涯，为瞬间之中留下了永恒，滨华美术馆就以「金沙美术馆」命名，以纪念陈金沙老师对美术教育的贡献。　　

　　吴亚鸿老师在致词中提到，陈老师是巴生艺术家摇篮推手，可称得上是巴生美术启蒙教育之父，他强调“瞬间与永恒”画展不仅是美术飨宴，还是一场尊师重道的人文教育活动。

　　较前，在开幕仪式上，我国知名舞蹈家马金泉，特别编舞《方圆》，作为缅怀陈金沙老师的《瞬间•永恒》纪念展演出的舞蹈作品。节目献舞由共享空间专业舞团6位舞者领衔演出。

　　　　与会嘉宾包括已故陈金沙老师的门生故旧、家属陈华生校长、来自台湾青桦緍纱国际企业董事长蔡青桦女士；滨中校友会主席陈峋吉、理事颜来发先生、许鸿辉先生及李爱芬女士；吉隆坡艺术学院创办人谢有锡院长、博雅艺术中心创办人吴亜鸿、林武烈博士、颜金轮医生、资深水彩画家陈干逸、巴生艺术协会会长李祈成、杨桂臣艺术家、马来西亚教育部雪州教育厅黄聪伟督学；滨中吴丽琪校长、刘国寄副校长及老师、校友及美术学会学生们等逾150人出席。

YB拿督邓章钦致词

　　

谢松坤董事长致词

　　

陈华生校长致词

吴亚鸿老师致词

《瞬间与永恒》画展开幕现场

　　本次展出的水墨画作品共有58幅，其中包括《泥鳅》、《暇语绵绵》以及《自在神仙鱼》、《蛙趣》等等，是陈华生校长多年来为父亲所收藏的精品画作，内容丰富多元。这次透过东禅馆，让原件再次展现于人前，提供民众一览陈金沙老师艺术生命中创作精华！

 

     

共享空间专业舞团6位舞者演绎舞蹈《方圆》

陈华生校长赠送陈金沙老师画作予开幕嘉宾YB拿督邓章钦

    

陈华生校长赠送陈金沙老师画作予开幕嘉宾谢松坤董事长

陈华生校长赠送陈金沙老师画作予剪彩嘉宾吴亚鸿老师

陈华生校长赠送陈金沙老师画作予与谈嘉宾陈干逸老师

艺坛微尘老人 ——写已故前辈画家陈金沙

文／吴亚鸿

　　“微尘”二字，让我想起滚滚红尘中，谁能置身其外？

　　喜爱陈金沙老师“微尘老人”的别号，很有意思，很有感觉。在红尘中修行，每个人就像是滚滚红尘中的微尘众。

　　真正认识到“微尘老人”这个称号，要从1991年说起。那年，参加马来西亚华人文化协会的中国文化访问团，我们21天浩浩荡荡的文化之旅，获益良多。要回国时，陈金沙老师托我帮他先带回一些行李，说他自己还要到乡下去，迟些才回国。将陈老师所认购的书籍，放满我的一个行李箱，一起带回马来西亚。

　　回国后，第一时间将一箱委托物件送上陈府，交予其家人。后来，有一天与陈老师见面，他马上说道，“辛苦你了！谢谢哦！”接着又问“退还的行李箱，收到了没？有查查看吗？”陈老师为何有此一问？好奇心驱使我去看看久搁一旁的行李箱，意外发现里面有“两尾泥鳅”。一幅水墨泥鳅，题款写了末学的名字和“微尘老人”的签署。就这样认识了这个谦卑优雅的称号。

　　寻找属于自己的绘画语言是每个画家的理想，有个独一无二和代表性的称号更是“美”事一桩。陈金沙他老人家用了“泥鳅”作为其视觉符号，象征顽强的生命力，又以“微尘老人”点醒身处红尘中的你我，隐喻随波不逐流，要有坚强的意志、勇往直前的精神。

　　在60年代，巴生的艺坛还是一个有待开发的园地，需要一些意志坚强、肯为艺术耕耘、努力播种的艺术工作者，陈金沙老师就是当年热心艺术的拓荒者之一。因为他的付出、他的坚持，茁壮了巴生的艺术教育，培育无数艺坛生力军。记得，当时雪州巴生的画家参与国家艺术馆的展览，不但入选者众，还频频获奖，成为亮点。也因为这样，陈金沙老师获得艺术馆馆方的肯定，赞誉为“艺术园丁”。

　　在这里简介一下，画家陈金沙老师（1924—2001），祖籍福建永春，1924年5月24日出生于中国。1943年毕业于中国福建省立德化师范。后于1947年南迁，在马来西亚雪兰莪州，任教美术于巴生华侨独立中学（现为滨华中学），长达30多年。

　　值得一提的是，陈老师在滨华中学执教时期，曾经由校方委派到蕉赖师训学院受训。受训归来，他建议校方设立美术专用课室，让学生体验在美术室上课的氛围，这是国内华文中学的首创。滨华中学美术室也因此成了艺术家的“摇篮”，培育了不少的艺术人才。我国许多来自雪州巴生的著名画家，都是陈老师的得意门生，真可谓桃李满天下。

　　80年代初，陈金沙老师退出杏坛。重新出发的他，除了从事大型铜版制造外，也在吉隆坡中央艺术坊经营书画艺术事业。这时期他更热衷于艺术创作和推展文艺活动，于80年代中期，成功发起组织“巴生艺术协会”，积极地推展各项有助于提高艺术文化发展的活动，发挥一股正能量，传递美的精神文化。

　　在个人创作方面，他笔下的“泥鳅”，笔简意骇，挥洒自如，可谓独具一格。泥鳅这个题材，在本地画坛上，并不多见，但偏偏是陈老师的最爱。他养泥鳅，画泥鳅。用他自己的话来说，“泥鳅，作为自己的写照，是自嘲也是自勉。自己出身寒微，还得力争上游，做个正人君子。”陈老师的创作思路非常清晰、明确。除了经典的泥鳅外，他也画鲤鱼、螃蟹、神仙鱼、金鱼和虾等等，都是一时之选。

　　陈金沙老师是一位热心的艺术工作者，他奔驰艺坛数十载，默默耕耘，与世无争。其开阔豁达的人生观，或许可从他笔底的“泥鳅”与“微尘老人”看到答案。

　　陈金沙老师用心耕耘，以爱灌溉，让我们这块艺术园地百花齐放，百家争鸣。巴生艺坛无处不飞花，艺术园丁陈金沙老师功不可没。

《瞬间与永恒》
缅怀陈金沙老师纪念展
地点：东禅寺佛光缘美术馆
日期：14/9~10/11/2019
时间：每日上午10时至下午6时（周一休馆）
电话：03-3191-1533

泥鳅

你追我逐

金玉满堂

神仙鱼

快乐逍遥

鱼之乐

居高望远