“向陈东致敬”画展开幕简报

庄金秀老师夫人黄顺妹女士（左）颁发“艺术贡献奖”予陈东老师，右为亚鸿。

雪州皇城艺术家协会主办的“向陈东致敬”画展，在巴生博雅展览馆举行开幕，在会上我国资深画家陈东老师获雪州皇城艺术家协会颁发“艺术贡献奖”。奖项由雪州皇城艺术家协会创会会长庄金秀夫人黄顺妹颁发。

亚鸿：“秉承已故恩师庄金秀的理念，
艺术教育需要发扬，艺术创作需要
发掘，艺术人才需要表扬。”

陈东老师：“画画是我的最爱，
因为画是最真心的朋友，
画画让我的人生很快乐。”

雪州皇城艺术家协会会长吴亚鸿在开幕仪式上说：“秉承已故恩师庄金秀的理念，艺术教育需要发扬，艺术创作需要发掘，艺术人才需要表扬。因此，雪州皇城艺术家协会颁发“艺术贡献奖”给予我国资深画家陈东老师，表扬画家50年来在艺术的贡献与创作。”

画家陈东老师在开幕仪式上，发表画展感言时真情流露，述说艺坛数十载的经历与感慨，一时感动全场。他说画还是他的最爱，因为画是最真心的朋友，画画让他的人生很快乐。

陈东老师奉劝大家要珍惜岁月，想做的就去做，想画就去画。不要在意自己是不是大画家，只要让人知道自己的存在就够了。他说人要往前看，不要一直停留在过去。他语重心长地说，一个画家要有认真求知的态度，不能尽听老师的话，重要的是要有好的头脑和好的心。                                       
                                                                    
配合这项活动的举行，主办当局将于本月１９日（星期四）晚上８时 正，举行“陈东与我”画家雅集交流会。届时，礼请马来西亚艺坛名家锺正山硕士出席主持仪式。

锺正山院长与陈东老师，都曾经在马来西亚艺术学院任职，他们是上司下属关系，亦是画坛好友。锺正山院长将于会上，分享陈东老师的艺术创作与教学。主办当局希望马来西亚艺术学院的师生校友们，踊跃出席参与当晚的交流会。

“向陈东致敬”画展目前在博雅展览馆展至７月２６日，时间是上午１１时至下午５时。预约电话是　０３－３３２４６１００。

更多照片

第33届户外写生比赛将于摩立黄金海岸度假村举行

第33届户外写生比赛将于摩立黄金海岸度假村举行

　　由雪州华校教师公会与雪州皇城艺术家协会联合主办，《星洲日报》协办的第33届（2012年）雪州中小学学生户外写生比赛，将于本月21日（星期六）在摩立黄金海岸度假村举行。主办当局吁请所有参赛者于上午9时准时报到。

　　这项户外写生比赛是由拿督黄景裕赞助，文鸟贸易有限公司报效奖品，摩立黄金海岸度假村赞助比赛场地和参赛者的午餐。

　　主办当局公布，赛会获得雪州境内28间小学和12间中学报名参加，小学生方面参加人数非常踊跃，共有236人报名。中学组方面，参赛人数为81名。主办当局接受尚未报名的中学单位的学生可以现场报名。然而，每间学校的参赛人数，各组以10 名为限。

　　报名参加的学校是加影育华小学、港口青年华小、士毛月新民国民型华小、锡米山小学、万津中华学校、兴华小学、八打灵育才华小、加埔英华华小、巴生滨一华小、巴生中华女校、巴生启明华小、共和华小、兰花园华小、吉胆华联华小、五条港新民华小、班达马兰华小B校、中路中华国民华小、仁加隆华小、哈古乐华小、班达马兰华小A校、树人华小、沙登（一）校子文华小、蕉赖九支华小、安邦华小二校、SJK(C) Balakong、、SK Assunta (1)PJ、SJK(C)DESA JAYA2、拿督韩沙国中、加影育华中学、巴生光华国中、巴生中华独中、巴生滨华中学、巴生兴华中学、光华独立中学、SMK Jalan Reko、SMK Cheras Jaya、SMK Tengku Idris Shah、SMK La Salle Klang、SMK (P) Sri Aman。

　　黄金海岸度假酒店公寓管理层透露，参赛者与家人如在比赛期间住宿酒店套房，一律获得半价优惠。有意住宿者可联络013-3753647 洪先生。其他赛会详情可联络班达马兰B校黄美卿校长（电话：03-31686784）。

《向陈东致敬》新闻简报

　　雪州皇城艺术家协会将于本月16日主办我国资深画家陈东的 “向陈东致敬”画展，宗旨为表扬陈东对本地画坛和艺术教育的贡献，该协会将颁发“艺术贡献奖”予画家陈东。届时邀请皇城艺术家协会创会会长庄金秀画家的夫人黄顺妹主持仪式，时间是7月16日（星期一）晚上8时正，欢迎大家踊跃出席观礼。 

　　我国著名画家陈东，1942年出生于吉隆坡加影。他于1964年获得法国政府奖学金，负笈巴黎国立艺专深造，1968年巴黎国立艺专毕业。毕业后旅居巴黎10年。于1975年归国，次年在马来西亚艺术学院任教，曾任马来西亚艺术学院注册主任兼高级讲师。 2002年从马来西亚艺术学院退休后，成为全职画家并钻研立体画派主义的绘画创作，是国内艺坛资深的中坚分子。

　　这次的画展，展出作品包括陈东早期和近期的创作，有素描和油画，欢迎有兴趣者前往观赏，画展地点是巴生博雅展览馆：20&22， Jalan Bayu Tinggi 6, Taman Bayu Tinggi, 41200 Klang。博雅展览馆欢迎公众人士前往观赏，联络电话是 03-3324 6100 或 019-237 8695（陈老师）。画展由17日至26日，时间是上午11时至下午5时（预约）。

Artist and Model (I)

Artist and Model (II)

 Horse

 Yang Gui Fei And I

Compo TT

Artist And Studio (I)



Artist And Studio (II)

道璞法师“欢喜人间，有您真好”画展

原载／星洲日报

道璞法师“欢喜人间”代表作

道璞法师“欢喜人间，有您真好”画展开幕，
左起彭九妹、满慧法师、觉诚法师和吴亚鸿。

吴亚鸿：如一般清流，道璞法师画作平静舒服

（仁嘉隆28日讯）雪州皇城艺术家协会会长吴亚鸿指出，佛光山道璞法师的画作，与一般画家的作品不一样， 感觉亲切可亲，如一股清流，让人心中非常平静舒服。

他是在东禅寺佛光缘美术馆，为道璞法师“欢喜人间，有您真好”作品巡回展主持开幕时，这么指出。

他赞扬道璞法师，以美的眼光观察世间，使内在心灵与作品相呼应，有着许多温暖人性之美，显露人们心灵上圣洁和唯美的希望与憧憬。

马佛光山东禅寺总住持觉诚法师开示时说，道璞法师在台湾各地进行了6次画展，打响名堂。这是一种因缘，能够来到马来西亚佛光山东禅寺，这是她到海外展出第一个站，过后将到中国、美国、澳洲等地巡回展览。

画展开幕的热烈场面

觉诚法师：天灾稚心造就人性与爱

觉诚法师说，道璞法师的作品回归于天灾的稚心，造就了其作品纯朴具人性与爱，造型圆融婉约。

她说，道璞法师深获星云大师赏识而得以赴日本留学深造，自小深具绘画才华，热爱绘画艺术，在日本留学期间，拜师学习画卡通画，画作栩栩如生。其丰富的内涵细想，通过庄严的活菩萨圣像和修行者的道心，及多姿多彩的艺术表达出来，令人叹为观止。

出席开幕仪式嘉宾，包括马佛光会前秘书彭九妹、当家满慧法师等。会上也播映“人间卫视”相关新闻片段，东禅寺佛光幼儿也开心呈献一段自制“小菩萨”精彩舞蹈，此外，东禅寺歌咏班也献唱多首精彩歌曲。

道璞法师的“欢喜人间，有您真好”画展，从即日起至7月16日，在雪州瓜冷县仁嘉隆佛光山东禅寺佛光缘美术馆展出，时间从早上10时至下午6时，星期一休息，欢迎公众人士前往参观赏画。查询电话：03-3191 1533。

东禅寺佛光幼儿们呈现自制“小菩萨”舞蹈。

《高山大漠长河》黄振景画展开幕简报

嘉宾为《高山大漠长河》黄振景画展联合主持开幕剪彩，

左起吴亚鸿、黄德坤、陈成源、黄清河、陈吉祥、黄振景。

雪州皇城艺术家协会会长吴亚鸿说：“绘画艺术需要扶持，它是艺术文化的传承。社会贤达支持本土画家，让他们生活稳定，安心创作，那么，我们的国家才有丰硕的艺术成果。

亚鸿受邀为画展致词点评

吴亚鸿受邀在《高山大漠长河》黄振景画展开幕仪式上致词点评。他指出，作为画家，必须意志坚定，对自己的创作认真和坚持，作品才会有独特风格。他赞扬黄振景是一位很有魄力的画家，30多年来爬山涉水看山无数，以山为友，因此画起山来特别有感觉，也很有韵味。

《高山大漠长河》黄振景画展，日前在巴生博雅展览馆举行，画展由晶城集团董事长陈成源、浮罗吉胆金浯江会馆主席黄清河以及吉隆坡中华独立中学董事资讯组主席陈吉祥联合主持开幕剪彩。

《高山大漠长河》黄振景画展，即日起在巴生博雅展览馆举行，展至本月25日，参观时间是上午11时至下午5时，温馨提醒有兴趣者预约观赏。电话是：603-3324 6100 或 019-2378695（陈老师），地点在博雅展览馆：20—22，Jalan Bayu Tinggi 6, Taman Bayu Tinggi, 41200 Klang。

开幕现场

开幕现场

开幕现场

开幕现场

开幕现场

更多照片

博雅儿童美术师训班《非常黑白》画展开幕简报

参展者与嘉宾合影，前排左起陈艾霙，彭九妹，钟正山伉俪，YB拿督邓章钦，吴亚鸿，陈福财，钟瑜。

后排左起陈慈恩，范韶洄，李嘉宧，周淑華，周淑清，林炳伸，黄俊杰，陈思以，曾裕玲，叶千哓，袁蕙琪。

拿督邓章钦：艺术哲理文化应融为一体。

   雪州议长YB拿督邓章钦说：“艺术、哲理、文化应该融为一体，希望美学鉴赏能落实在生活中，使之普及化。”拿督邓章钦是在博雅儿童美术师训班《非常黑白》画展开幕式上如此表示。

拿督邓章钦说，美术教育、人生哲理和文化应融为一体，可惜很多时候，艺术文化哲理显然是分开的。他说，人生需要美化，懂得鉴赏美即可提升我们的人生。而鉴 赏的内涵，并不是朝夕可得，而是需要教育。然而本地缺乏有效的美术教育。我们要提升民众的美术水平，提倡美术鉴赏‘普及化’，提高普罗大众的美学鉴赏能 力，在每家每户延伸艺术生命，冀望艺术教育工作者能推广出去。

他也说，人们的色彩观愈来愈随意，常常游离在灰色空间，模糊了黑白，扩大了灰色地带。不过，他本身笃信黑白分明，望未来带来正面影响。

钟正山硕士：《非常黑白》画展意义重大

亚鸿：打好美学基础为创作根本

特别嘉宾云南财经大学国学研究所所长钟正山硕士说，《非常黑白》画展意义重大，让人从中体悟道理。黑白是美学视觉训练最根本的教育，基础课的研究构成原理，培养创造思维。他说，就美术教育而言，开发儿童的创意乃最首要的。巴生博雅如此推动美术教育，此乃走在艺术的尖端。

博雅艺术中心创办人吴亚鸿说，点、线、面是视觉研究的基础课程，其构成原理简单，视觉效果无穷，打好美学构成基础是艺术创作的根本。他说，《非常黑白》画展，形式上是视觉艺术的探讨，意义则是心灵的太极两仪，阴中有阳，阳中有阴的中庸美学。

《非常黑白》画展，即日起展至本月11日，地点在巴生峇尤丁宜博雅展览馆，欢迎公众预约参观，电话是 603-3324 6100。展览馆开放时间是上午11时至下午5时，公共假期休息。

《非常黑白》开幕现场

参展者代表林炳伸赠送纪念品予YB拿督邓章钦

《繪畫陪我成長》講座 暢談藝術帶來的感動及啟發

《繪畫陪我成長》讲座现场

【人間社記者蔡文玲 馬來西亞仁嘉隆報導】
攝影 黃錦傑

　　配合在東禪寺佛光緣美術館舉行「少年十五二十時」畫展，佛光緣美術館推出系列教育活動，3月29日晚間8時舉辦「《繪畫陪我成長》講座」，邀請博雅藝術中心美術主任陳艾霙、專業書畫導師周靖化，以及專業畫家葉振和開講。出席亦有知宣法師、博雅藝術中心院長吳亞鴻、國際佛光會馬來西亞協會前秘書長彭九妹等，逾60位喜愛藝術的朋友出席聆聽。
　　

　　這3位畫家皆有豐富的藝術創作和教學經驗，他們少年十五二十時，都是在博雅藝術中心度過，他們的藝術生命也在博雅誕生。當晚，他們與大眾一起重溫當年少年十五二十時的點點滴滴，分享美術教育對他們的生活、思想與人生的啟發，以及談論藝術創作的心得。
　　

畫家周靖化表示，在學畫及繪畫的過程中，他慢慢的認識到美及欣賞美，
再從美術中把生活上的態度、觀念及人生的定位，都從那邊體驗出來。

　　接觸繪畫的因緣
　　3位中最早進入博雅藝術中心的畫家周靖化表示，他記得18歲時進入繪畫領域，當時的他模仿力很強，但是對繪畫一竅不通，更談不上懂得欣賞。感恩父母選擇讓他在博雅學畫畫。雖然當時的年代，對於畫畫並沒有得到很大的讚揚，總覺得畫畫會養不起自己。他說，從水墨畫開始，之後進入西洋畫，然後再學習書法。在學習過程中可說是一點一滴的累積，慢慢地認識到美，懂得欣賞美，再從美術中把生活上的態度、觀念及人生的定位，從而體驗出來。

　　畫家葉振和表示，小時候就很喜歡畫畫，在一個很好的機緣下進入博雅學習及認識老師吳亞鴻，眨眼就這樣過了30餘年。當初在學畫時，也沒有想到要做些什麼，出路到底是什麼，只是喜歡及興趣，但畫畫帶給他相當大的影響。他也表示如果大家有受過訓練，加上自己的努力，可以累積很多時光在畫布和畫紙上，從中享受到很多樂趣。

畫家陳艾霙說，沒有後悔選擇了畫畫，
更非常感謝恩師吳老師的提拔。

　　「在博雅的學習，吳老師是我們的精神。假設沒有在博雅給予的啟發，或許就不會誕生我們3人的藝術生命，更沒有從事繪畫的行業。」陳艾霙分享，在她的成長過程是很自由的，父母親並沒有告訴她應該要做什麼，或是學什麼，都是她自己選擇的。她提到因為大姊及姊夫與吳老師是同學的關係，故讓她有機會學水墨畫、水彩畫，以及油畫等。老師都是以啟發方式給予教導，並沒有告訴學生一定要什麼，沒有給予答案，而是給予協助自行找答案。她在學習水墨畫4年後，吳老師就給予機會舉辦一個七人水墨畫的聯展，讓她深深覺得這是一種鼓舞，可以選擇畫畫的道路。她說，沒有後悔選擇了畫畫，更非常感謝恩師吳老師的提拔。

　　畫展的點點滴滴

　　周靖化對於舉辦的六人聯展已經不太有印象，然而對於七人水墨畫聯展就留有深刻印象，或許是因為以水墨畫入門的關係。他回想當初在博雅學習時，環境並不像現在那麼舒適，在文房四寶的貧乏下，利用未印刷的新聞紙作畫，雖然效果不如宣紙的效果，但是對於初學者來說已經很好了。到目前都是以水墨及書法為主，他覺得唯有水墨畫是屬於東方人的，希望讓更多孩子認識水墨畫。他勸請想要進入繪畫領域的少年們，除了有好老師的指導外，也應該要好好利用時間多練習，從繪畫中慢慢地提升；這種提升並非在上網，或是書本上可以給予的。

畫家葉振和表示，當初他在學畫畫的時候，也沒有想到要做些什麼，
出路到底是什麼，只是喜歡及興趣，但畫畫帶給他相當大的影響。

　　葉振和說，當時的六人聯展給予他相當的鼓勵，學畫3年後就有此機會，這也是吳老師給予的機會，有一個平台展現才華。也或許是這樣的鼓勵，讓他持續畫畫至到今日。照片可以讓人回憶點滴，畫畫也是一種可以把從前的事情累積下來的。畫畫讓他學習很多，也讓他可以過著舒適的生活。

　　陳艾霙談到，這次《少年十五二十時》畫展的學生作品，是從2007年至今年，這些學生進入博雅時都是把畫畫當作是業餘，想利用時間好好充實自己。她說，畫畫是一個很好的學科，鼓勵大眾不妨將畫畫當成一種嗜好。她在報章上看到台灣教授洪蘭的一句話，「中國人常常很重視結果，而沒有重視過程」，並分享到如果在學畫是為了畫一張好畫的話，那麼整個過程就會失去很多東西，例如如何被啟發、從作畫發現了什麼、得到的驚喜和滿足感等。
　　

　　假設不從事繪畫工作

　　「生活沒有如果，他還是很享受目前的生活，選擇美術應該沒有入錯行。如果真的有如果，或許他是一個很壞蛋的孩子也說不定。」葉振和風趣地說到。

　　「如果沒有進入美術的行業，或許父母就會將他送去做鐵工，可能現在在從事燒悍，做椅子、門窗等工作。」周靖化說如果從這個角度來看的話是很不幸的。他非常感恩父母親當初讓他學畫，從美術領域當中進入文化，在人生中找到了定位，不管是年輕的，乃至於年長的人也好，是非常重要的。錢多或是少並非最重要，最重要的是自在地享受生活，在美術上找到方向。

陳艾霙說當踏入美術行業時，就沒有想到會從事其他行業。尤其從事教學接觸很多小朋友，從他們身上學到很多，例如說小朋友的「真」、做什麼事情都很盡情、小朋友很簡單容易滿足，以及孩子的善忘等，都是值得大人學習的特質。繪畫讓我們成長，同時繪畫也讓我們返樸歸真，是她覺得在繪畫中得到最珍貴的東西。

　　「家有一老，如有一寶。」博雅藝術中心院長吳亞鴻亦興致勃勃地在講座會上，發表自己對3位高徒的點點滴滴，以及深刻而獨到的見解和鼓勵。「每個學生都有未來，只要給予機會，朽木也有它的價值。」更何況3位主講人並非朽木，他們在恩師吳亞鴻的指導及啟發下，畫風各不同，藝術生涯各有千秋，在畫壇上更是大放異彩，他們除了努力，就是一份對美術的堅持。

　　歷時約2小時的講演，讓與會者溫馨渡過一個富有美術與夢想的夜晚。
　　

葉振和（左起）、周靖化，以及陳艾霙與大眾一起重溫當年他們少年十五二十時的點點滴滴，
分享美術教育對他們的生活、思想與人生的啟發，以及談論藝術創作的心得。

博雅藝術中心院長吳亞鴻老師亦興致勃勃地在講座會上，
發表自己對3位高徒的點點滴滴，以及深刻而獨到的見解和鼓勵。

《繪畫陪我成長》講座

陳艾霙作品　　　《夜（三）》　

叶振和作品　　《倾谈》

周靖化作品　　《道》